Dịch nghĩa:

Một bữa tiệc chia tay đã được tổ chức cho ông Tanaka.

Hán tự:

Điền ruộng lúa
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
Tống hộ tống; gửi
Biệt tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
Thôi tổ chức; tổ chức (một cuộc họp); tổ chức (một bữa tiệc)