Dịch nghĩa:

Thành thật mà nói, tôi không thích ý tưởng đó.

Từ vựng:

率直
そっちょく
thẳng thắn; chân thành
言う
いう
nói
其の
その
đó; cái đó
考え
かんがえ
suy nghĩ; tư tưởng; quan điểm; ý kiến; khái niệm
気
き
tinh thần; tâm trí; trái tim

Hán tự:

率
Suất tỷ lệ; tỉ lệ; phần trăm; yếu tố; dẫn đầu; tiên phong; chỉ huy
直
Trực ngay lập tức; trung thực; thẳng thắn; sửa chữa; sửa
言
Ngôn nói; từ
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ
気
Khí tinh thần; không khí
入
Nhập vào; chèn