Dịch nghĩa:

Khi tôi bắt đầu nhận thức, tôi sống cùng bố và bà.

Từ vựng:

物心
ものごころ
nhận thức về những điều xung quanh; khả năng hiểu những gì đang diễn ra xung quanh; phán đoán; sự thận trọng
時
とき
thời gian; giờ; khoảnh khắc
父
ちち
cha
祖母
そぼ
bà nội; bà ngoại
暮らし
くらし
cuộc sống; sinh hoạt; sinh kế; hoàn cảnh sống

Hán tự:

物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
心
Tâm trái tim; tâm trí
時
Thời thời gian; giờ
父
Phụ cha
祖
Tổ tổ tiên; người tiên phong; người sáng lập
母
Mẫu mẹ
人
Nhân người
暮
Mộ buổi tối; hoàng hôn; cuối mùa; sinh kế; kiếm sống; dành thời gian