Dịch nghĩa:

Giá cả đã đều đặn tăng trong suốt mười năm qua.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

物価
ぶっか
giá cả hàng hóa; giá cả (nói chung); chi phí sinh hoạt
此処
ここ
đây
十
じゅう
mười; 10
年間
ねんかん
một năm
着実
ちゃくじつ
vững chắc
上がる
あがる
tăng; đi lên; lên; leo lên; được nâng lên

Hán tự:

物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
価
Giá giá trị; giá cả
十
Thập mười
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
間
Gian khoảng cách; không gian
着
Khán mặc; đến; mặc; đơn vị đếm cho bộ quần áo
実
Thực thực tế; hạt
上
Thượng trên