Dịch nghĩa:

Không biết khi nào thì vụ cháy sẽ xảy ra.

Từ vựng:

火事
かじ
hỏa hoạn; đám cháy
起こる
おこる
xảy ra; diễn ra
分かる
わかる
hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

Hán tự:

火
Hỏa lửa
事
Sự sự việc; lý do
起
Khởi thức dậy
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100