Dịch nghĩa:

Họ đã được tặng hoa trong buổi trình bày thu hút sự chú ý.

Từ vựng:

注目
ちゅうもく
chú ý; quan tâm; quan sát
集める
あつめる
thu thập; tập hợp
発表会
はっぴょうかい
buổi biểu diễn (trường học); buổi hòa nhạc trường học; buổi thuyết trình lớp học
彼
かれ
anh ấy
花
はな
hoa; bông hoa; nở hoa; cánh hoa
持つ
もつ
cầm (trong tay); lấy; mang

Hán tự:

注
Chú rót; tưới; đổ (nước mắt); chảy vào; tập trung vào; ghi chú; bình luận; chú thích
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
集
Tập tập hợp; gặp gỡ
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
表
Biểu bề mặt; bảng; biểu đồ; sơ đồ
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
花
Hoa hoa
持
Trì cầm; giữ