Dịch nghĩa:

Kẻ trộm đã vào nhà qua cánh cửa này.

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4

Từ vựng:

泥棒
どろぼう
kẻ trộm
此の
この
này
ドア
cửa
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
中
なか
bên trong

Hán tự:

泥
Nê bùn; bùn; bám vào; gắn bó
棒
Bổng gậy; que; gậy; cột; dùi cui; đường kẻ
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
入
Nhập vào; chèn