泣いてなんかないよ。ただ、目に何か入っただけだよ。 - Tôi không hề khóc đâu. Chỉ là có thứ gì đó bay vào mắt mà thôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

泣ないてなんかないよ。ただ、目めに何なにか入はいっただけだよ。

Tôi không hề khóc đâu. Chỉ là có thứ gì đó bay vào mắt mà thôi.

Ngữ pháp:

A。ただB。(~tada)

Biểu thị sự đối lập giữa hai tình huống; 'mặc dù', 'nhưng', 'tuy nhiên'.

Từ vựng:

khóc; rơi nước mắt; khóc nức nở; khóc thút thít

không tồn tại

bình thường; thông thường

mắt; nhãn cầu

Hán tự:

泣

Khấp khóc

目

Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm

何

Hà gì

入

Nhập vào; chèn