Dịch nghĩa:

Im lặng là cách biểu đạt hoàn hảo của sự khinh thường.

Từ vựng:

沈黙
ちんもく
im lặng; yên tĩnh; tĩnh lặng
軽蔑
けいべつ
khinh miệt; coi thường; khinh bỉ
表す
あらわす
đại diện; biểu thị; tượng trưng cho
完璧
かんぺき
hoàn hảo; hoàn chỉnh; không tì vết
表現
ひょうげん
biểu hiện; biểu diễn; mô tả
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

沈
Thẩm chìm; bị ngập; lắng xuống; chán nản; trầm hương
黙
Mặc im lặng; ngừng nói
軽
Khinh nhẹ nhàng; không quan trọng
蔑
Miệt phớt lờ; khinh thường; bỏ bê; chế giễu
表
Biểu bề mặt; bảng; biểu đồ; sơ đồ
完
Hoàn hoàn hảo; hoàn thành
璧
Bích quả cầu
現
Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế