Dịch nghĩa:

Lớp băng dày đến mức có thể đi bộ trên đó.

Ngữ pháp:

～ほど～ (〜hodo〜)

Diễn tả mức độ hoặc phạm vi; 'khoảng', 'đến mức', 'nhiều như'.
JLPT N3

Từ vựng:

氷
こおり
băng
其の
その
đó; cái đó
上
うえ
trên; trên cao
歩く
あるく
đi bộ
分厚い
ぶあつい
dày; cồng kềnh; to lớn; nặng

Hán tự:

氷
Băng cột băng; băng; mưa đá; đóng băng; đông cứng
上
Thượng trên
歩
Bộ đi bộ; đơn vị đếm bước chân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
厚
Hậu dày; nặng; giàu; tử tế; thân thiện; trơ trẽn; không biết xấu hổ