Dịch nghĩa:
残念ながらあなたの申請は却下されたことをお伝えします。
Thật không may, tôi phải thông báo rằng đơn xin của bạn đã bị từ chối.
Từ vựng:
Hán tự:
残
Tàn
còn lại; dư
念
Niệm
mong muốn; ý thức; ý tưởng; suy nghĩ; cảm giác; mong muốn; chú ý
申
Thân
có vinh dự; dấu hiệu con khỉ
請
Thỉnh
mời; hỏi
却
Khước
thay vào đó; rút lui
下
Hạ
dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém
伝
Vân
truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống