Dịch nghĩa:

Có vẻ như anh ta đã mất khả năng phán đoán vì lòng tham.

Từ vựng:

欲
よく
tham lam
目
め
mắt; nhãn cầu
眩む
くらむ
bị chói mắt; bị chóng mặt; bị mất phương hướng
判断力
はんだんりょく
khả năng phán đoán; sự nhận thức
無くなる
なくなる
bị mất; thất lạc

Hán tự:

欲
Dục khao khát; tham lam
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
判
Phán phán xét; chữ ký; con dấu; dấu
断
Đoạn cắt đứt; từ chối; từ chối; xin lỗi; cảnh báo; sa thải; cấm; quyết định; phán xét; cắt
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
無
Vô không có gì; không