楽しんでいるときは時の経つのがはやい。 - Khi vui vẻ, thời gian trôi qua thật nhanh.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

楽たのしんでいるときは時ときの経たつのがはやい。

Khi vui vẻ, thời gian trôi qua thật nhanh.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

thưởng thức

Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)

thời gian; giờ; khoảnh khắc

trôi qua (thời gian); trôi qua

Hán tự:

楽

Nhạc âm nhạc; thoải mái

時

Thời thời gian; giờ

経

Kinh kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc