Dịch nghĩa:

Chỉ còn chưa đầy một cây số đến bưu điện làng.

Từ vựng:

村
むら
làng
郵便局
ゆうびんきょく
bưu điện
キロ
kilo-; 1000
足る
たる
đủ; đủ dùng

Hán tự:

村
Thôn làng; thị trấn
郵
Bưu bưu điện; trạm dừng xe ngựa
便
Tiện tiện lợi; cơ sở; phân; phân; thư; cơ hội
局
Cục cục; ban; văn phòng; sự việc; kết luận; cung nữ; nữ hầu; căn hộ của cô ấy
足
Túc chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày