Dịch nghĩa:

Nếu là bạn thật sự, bạn đã hành động khác đi.

Từ vựng:

本当
ほんとう
sự thật; thực tế
友達
ともだち
bạn bè; bạn thân
違う
ちがう
khác; không giống
行動
こうどう
hành động; hành vi
取る
とる
lấy; nhặt; cầm

Hán tự:

本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
友
Hữu bạn bè
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
違
Vi khác biệt; khác
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc