Dịch nghĩa:

Tôi thực sự rất tiếc, nhưng có vẻ như tôi đã làm mất chiếc ô của bạn.

Từ vựng:

本当
ほんとう
sự thật; thực tế
申し訳
もうしわけ
lời xin lỗi; lý do
無い
ない
không tồn tại
私
わたくし
tôi
傘
かさ
ô

Hán tự:

本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
申
Thân có vinh dự; dấu hiệu con khỉ
訳
Dịch dịch; lý do
私
Tư tư nhân; tôi
傘
Tản ô