本当にやらないといけないと思った時には、ちゃんとやってるよ。 - Khi tôi thực sự cần làm, tôi sẽ làm đúng mức.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

本当ほんとうにやらないといけないと思おもった時ときには、ちゃんとやってるよ。

Khi tôi thực sự cần làm, tôi sẽ làm đúng mức.

Ngữ pháp:

～ないといけない (〜nai to ikenai)

Diễn tả sự cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'

～ないと (〜nai to)

Diễn tả một điều kiện; 'nếu... không', 'trừ khi', 'phải'.

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

sự thật; thực tế

làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

thời gian; giờ; khoảnh khắc

cẩn thận; nghiêm túc

Hán tự:

本

Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ

当

Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân

思

Tư nghĩ

時

Thời thời gian; giờ