Dịch nghĩa:

Tôi đã lỡ chuyến xe buýt cuối cùng và phải đi bộ về nhà dưới mưa đấy.

Ngữ pháp:

～なきゃいけない (〜nakya ikenai)

Biểu thị sự cần thiết hoặc nghĩa vụ; 'phải', 'cần phải'
JLPT N4

Từ vựng:

乗る
のる
lên (tàu, máy bay, xe buýt, tàu thủy, v.v.); lên; đi; lên tàu
損ねる
そこねる
gây hại; làm tổn thương; làm hỏng; phá hủy
雨
あめ
mưa
中
なか
bên trong
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
歩く
あるく
đi bộ
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
終
Chung kết thúc
乗
Thừa lên xe; nhân
損
Tổn thiệt hại; mất mát; bất lợi; tổn thương; làm tổn thương
雨
Vũ mưa
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
歩
Bộ đi bộ; đơn vị đếm bước chân