Dịch nghĩa:

Ngay cả người mạnh nhất cũng không thể ngăn cản bão tố.

Ngữ pháp:

～さえ (～sae)

Nhấn mạnh một mục hoặc hành động cụ thể; 'ngay cả', 'chỉ cần', 'miễn là'.
JLPT N3

Từ vựng:

最も
もっとも
Nhất
強い
つよい
mạnh mẽ
人
ひと
người; ai đó
台風
たいふう
bão; cuồng phong
止める
とめる
dừng; tắt
事
こと
sự việc; điều
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
強
mạnh mẽ
人
Nhân người
台
Đài bệ; giá đỡ; đơn vị đếm cho máy móc và phương tiện
風
Phong gió; không khí; phong cách; cách thức
止
Chỉ dừng
事
Sự sự việc; lý do