Dịch nghĩa:
曽根崎には心中が多いと聞きました。
Tôi nghe nói rằng có nhiều vụ tự tử tình yêu ở Sonezaki.
Hán tự:
曽
Tằng
trước đây; một lần; trước; từng; không bao giờ; cựu
根
Căn
rễ; căn bản; đầu (mụn)
崎
Khi
mũi đất; mũi biển
心
Tâm
trái tim; tâm trí
中
Trung
trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
多
Đa
nhiều; thường xuyên; nhiều
聞
Văn
nghe; hỏi; lắng nghe