Dịch nghĩa:
曲がりなりにも彼は原稿を書き終えた。
Dù sao đi nữa, anh ấy cũng đã hoàn thành bản thảo.
Từ vựng:
Hán tự:
曲
Khúc
uốn cong; nhạc; giai điệu; sáng tác; niềm vui; bất công; lỗi; đường cong; cong; ngang bướng; nghiêng
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
原
Nguyên
đồng cỏ; nguyên bản; nguyên thủy; cánh đồng; đồng bằng; thảo nguyên; lãnh nguyên; hoang dã
稿
Cảo
bản thảo; bản nháp; bản viết tay; rơm
書
Thư
viết
終
Chung
kết thúc