Dịch nghĩa:
昨日私の留守中に見えたのは山田さんですか。
Người đến tìm tôi khi tôi vắng nhà hôm qua là anh Yamada phải không?
Hán tự:
昨
Tạc
hôm qua; trước
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
私
Tư
tư nhân; tôi
留
Lưu
giam giữ; buộc chặt; dừng lại; ngừng
守
Thủ
bảo vệ; tuân theo
中
Trung
trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
見
Kiến
nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
山
Sơn
núi
田
Điền
ruộng lúa