Dịch nghĩa:
昨夜に見た生なましい悪夢がまだ頭から離れない。
Cơn ác mộng ghê rợn tôi thấy tối qua vẫn còn ám ảnh tôi.
Từ vựng:
Hán tự:
昨
Tạc
hôm qua; trước
夜
Dạ
đêm
見
Kiến
nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
生
Sinh
sinh; cuộc sống
悪
Ác
xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai
夢
Mộng
giấc mơ; ảo ảnh
頭
Đầu
đầu; đơn vị đếm cho động vật lớn
離
Ly
tách rời; chia cắt; rời xa; lạc đề