Dịch nghĩa:

Bạn có thể nhờ người nói tiếng Nhật thay thế tôi được không?

Ngữ pháp:

V てもらえませんか (～te moraemasen ka)

Cách lịch sự để nhờ vả hoặc yêu cầu ai đó làm gì.
JLPT N4

Từ vựng:

日本語
にほんご
tiếng Nhật (ngôn ngữ)
話せる
はなせる
có thể nói; có thể trò chuyện
人
ひと
người; ai đó
替わる
かわる
thay thế
貰う
もらう
nhận; lấy

Hán tự:

日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
語
Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
人
Nhân người
替
Thế trao đổi; dự phòng; thay thế; mỗi-