Dịch nghĩa:
日本代表は惜しくも予選敗退となりました。
Đội tuyển Nhật Bản đã thua cuộc trong gang tấc ở vòng loại.
Từ vựng:
Hán tự:
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
代
Đại
thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
表
Biểu
bề mặt; bảng; biểu đồ; sơ đồ
惜
Tích
tiếc; hối tiếc
予
Dữ
trước; tôi
選
Tuyển
bầu chọn; chọn; lựa chọn; thích
敗
Bại
thất bại; đánh bại; đảo ngược
退
Thoái
rút lui; rút khỏi; nghỉ hưu; từ chức; đẩy lùi; trục xuất; từ chối