Dịch nghĩa:

Khi nói đến mùa thu Nhật Bản, bạn nghĩ đến gì? Tôi thì chắc chắn là cá thu.

Hán tự:

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
Thu mùa thu
Vị hương vị; vị
Giác ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy
Giai tất cả; mọi thứ
nghĩ
Phù nổi; nổi lên; trồi lên mặt nước
tư nhân; tôi
Đao kiếm; đao; dao
Ngư