Dịch nghĩa:

Mặt trời bắt đầu mọc và phía đông trở nên sáng sủa.

Từ vựng:

日
ひ
ngày; ngày tháng
始める
はじめる
bắt đầu; khởi đầu; khởi xướng; tạo ra
東
ひがし
đông
方
ほう
hướng; phương; phía; khu vực
明るい
あかるい
sáng; sáng sủa; có ánh sáng tốt
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
昇
Thăng tăng lên
東
Đông đông
方
Phương hướng; người; lựa chọn
明
Minh sáng; ánh sáng