Dịch nghĩa:

Chiếc xe mới không ổn lắm, khó điều khiển.

Từ vựng:

新しい
あたらしい
mới; mới lạ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại; cập nhật
車
くるま
xe hơi; ô tô
調子
ちょうし
giai điệu; nhịp điệu
一
ひと
một
操縦
そうじゅう
lái; điều khiển

Hán tự:

新
Tân mới
車
Xa xe
調
Điều giai điệu; âm điệu; nhịp; khóa (âm nhạc); phong cách viết; chuẩn bị; trừ tà; điều tra; hòa hợp; hòa giải
子
Tử trẻ em
一
Nhất một
操
Thao điều khiển; thao tác; vận hành; lái; trinh tiết; trong trắng; trung thành
縦
Sỉ dọc; chiều dài