Dịch nghĩa:

Hãy cho họ biết những thông tin mới nhất về quê hương.

Từ vựng:

故郷
こきょう
quê hương; nơi sinh; quê quán; nhà cũ
最新
さいしん
Mới nhất
情報
じょうほう
thông tin; tin tức; báo cáo; tình báo
教える
おしえる
dạy; hướng dẫn
上げる
あげる
nâng lên; nâng cao

Hán tự:

故
Cố tình cờ; đặc biệt; cố ý; lý do; nguyên nhân; hoàn cảnh; người quá cố; do đó; vì vậy
郷
Hương quê hương
最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
新
Tân mới
情
Tình tình cảm
報
Báo báo cáo; tin tức; phần thưởng; báo ứng
教
Giáo giáo dục