Dịch nghĩa:

Nếu bạn giúp tôi, tôi sẽ mời bạn bữa tối.

Từ vựng:

手伝う
てつだう
giúp đỡ
呉れる
くれる
cho; để cho
晩御飯
ばんごはん
bữa tối; bữa ăn tối
君
きみ
bạn; bạn bè
驕る
おごる
kiêu ngạo; tự mãn; khoe khoang; phô trương

Hán tự:

手
Thủ tay
伝
Vân truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống
晩
Mạn hoàng hôn; đêm
御
Ngự tôn kính; điều khiển; cai quản
飯
Phạn bữa ăn; cơm
君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam