Dịch nghĩa:

Chúng tôi rất quen thuộc với truyền thuyết về Robin Hood.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

我々
われわれ
chúng tôi
伝説
でんせつ
truyền thuyết; truyền thống
良く
よく
tốt; giỏi; khéo léo
知る
しる
biết; nhận thức

Hán tự:

我
Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân
伝
Vân truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống
説
Thuyết ý kiến; lý thuyết
良
Lương tốt; dễ chịu; khéo léo
知
Tri biết; trí tuệ