Dịch nghĩa:

Chúng tôi đã leo lên ngọn núi đó nhưng thật là vất vả.

Từ vựng:

我々
われわれ
chúng tôi
其の
その
đó; cái đó
山
やま
núi; đồi
上る
のぼる
leo lên; đi lên; trèo
大変
たいへん
rất; rất nhiều; khủng khiếp; kinh khủng
苦労
くろう
khó khăn; gian khổ; lao động; công việc nặng nhọc

Hán tự:

我
Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân
山
Sơn núi
登
Đăng leo; trèo lên
大
Đại lớn; to
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ
苦
Khổ đau khổ; thử thách; lo lắng; khó khăn; cảm thấy cay đắng; cau có
労
Lao lao động; cảm ơn; thưởng cho; lao động; rắc rối