Dịch nghĩa:

Công ty của chúng ta đã không chịu đựng nổi cạnh tranh khốc liệt.

Từ vựng:

我々
われわれ
chúng tôi
会社
かいしゃ
công ty; tập đoàn
激烈
げきれつ
mãnh liệt; dữ dội
競争
きょうそう
cạnh tranh; thi đấu
耐える
たえる
chịu đựng; chịu được
切れる
きれる
gãy; đứt; bị cắt; nứt; vỡ

Hán tự:

我
Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
社
Xã công ty; đền thờ
激
Kích bạo lực; kích động; tức giận; kích thích
烈
Liệt nồng nhiệt; bạo lực; mãnh liệt; dữ dội; nghiêm trọng; cực đoan
競
Cạnh cạnh tranh
争
Tranh tranh đấu; tranh cãi; tranh luận
耐
Nại chịu đựng; bền bỉ