Dịch nghĩa:

Nhìn cặp vợ chồng già yêu thương nhau thật là đẹp.

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.
JLPT N2

Từ vựng:

愛情
あいじょう
tình yêu; tình cảm
老夫婦
ろうふうふ
cặp vợ chồng già; cặp vợ chồng cao tuổi
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

愛
Ái tình yêu; yêu thương; yêu thích
情
Tình tình cảm
老
Lão người già; tuổi già; già đi
夫
Phu chồng; đàn ông
婦
Phụ phụ nữ; vợ; cô dâu
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy