Dịch nghĩa:
患者さんは元気に動ける状態ですよ。
Bệnh nhân có thể di chuyển một cách khỏe mạnh.
Từ vựng:
Hán tự:
患
Hoạn
bệnh; đau khổ
者
Giả
người
元
Nguyên
khởi đầu; thời gian trước; nguồn gốc
気
Khí
tinh thần; không khí
動
Động
di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
状
Trạng
hiện trạng; điều kiện; hoàn cảnh; hình thức; diện mạo
態
Thái
thái độ; điều kiện; hình dáng; diện mạo; giọng (của động từ)