Dịch nghĩa:

Chuyến tàu tốc hành chạy qua với tốc độ nhanh đến mức mắt không thể theo kịp.

Ngữ pháp:

V て いく (V-te iku)

Diễn tả một hành động tiếp tục trong tương lai hoặc một sự thay đổi tiến triển theo thời gian.
JLPT N4

Từ vựng:

急行列車
きゅうこうれっしゃ
tàu tốc hành
目
め
mắt; nhãn cầu
速さ
はやさ
tốc độ; vận tốc; sự nhanh nhẹn; sự mau lẹ
走る
はしる
chạy
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

急
Cấp khẩn cấp
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
列
Liệt hàng; dãy; hạng; tầng; cột
車
Xa xe
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
速
Tốc nhanh; nhanh chóng
走
Tẩu chạy