Dịch nghĩa:

Quy định chỉ tuyển nữ giới cho vị trí này.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

志願者
しがんしゃ
người nộp đơn; ứng viên
女性
じょせい
phụ nữ; nữ giới
限る
かぎる
hạn chế; giới hạn
規定
きてい
quy định; quy tắc
為る
する
làm

Hán tự:

志
Chí ý định; kế hoạch
願
Nguyện thỉnh cầu; mong muốn
者
Giả người
女
Nữ phụ nữ
性
Tính giới tính; bản chất
限
Hạn giới hạn; hạn chế; hết khả năng
規
Quy tiêu chuẩn
定
Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định