Dịch nghĩa:

Chúc mừng thành công của bạn từ tận đáy lòng.

Từ vựng:

成功
せいこう
thành công; đạt được
心
こころ
tâm trí; trái tim; tinh thần
喜び
よろこび
niềm vui; sự vui mừng; hân hoan; chúc mừng
申し上げる
もうしあげる
nói; kể; phát biểu; bày tỏ; đề nghị; gửi (lời chào, chúc mừng, v.v.)

Hán tự:

御
Ngự tôn kính; điều khiển; cai quản
成
Thành trở thành; đạt được
功
Công thành tựu; công lao; thành công; danh dự; tín nhiệm
心
Tâm trái tim; tâm trí
喜
Hỉ vui mừng
申
Thân có vinh dự; dấu hiệu con khỉ
上
Thượng trên