Dịch nghĩa:

Cô ấy trông giống như bà chủ của một trang trại.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
農場
のうじょう
nông trại (nông nghiệp)
奥様
おくさま
vợ; phu nhân
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
見える
みえる
được nhìn thấy; có thể nhìn thấy; trong tầm mắt

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
農
Nông nông nghiệp; nông dân
場
Trường địa điểm
奥
Áo trái tim; bên trong
様
Dạng ngài; cách thức
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy