彼女は自分で話すよりも他の人の話を聞きたいと思っている。 - Cô ấy muốn nghe người khác nói hơn là tự mình nói.

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは自分じぶんで話はなすよりも他たの人ひとの話はなしを聞きききたいと思おもっている。

Cô ấy muốn nghe người khác nói hơn là tự mình nói.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu

nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; hội thoại

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

自

Tự bản thân

分

Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

他

Tha khác; khác nữa; những cái khác

人

Nhân người

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe

思

Tư nghĩ