彼女は私が彼女の悪口を言っていると思いこんでしまった。 - Cô ấy đã hiểu lầm rằng tôi nói xấu cô ấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは私わたしが彼女かのじょの悪口わるぐちを言いっていると思おもいこんでしまった。

Cô ấy đã hiểu lầm rằng tôi nói xấu cô ấy.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.

Từ vựng:

lăng mạ; nói xấu người khác; nói xấu; gọi tên; vu khống; ngôn ngữ lăng mạ; lời lăng mạ

おもいこむ

tin chắc (rằng); có ấn tượng (rằng); cảm thấy chắc chắn (rằng); giả định (rằng)

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

私

Tư tư nhân; tôi

悪

Ác xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai

口

Khẩu miệng

言

Ngôn nói; từ

思

Tư nghĩ