Dịch nghĩa:
彼女は彼らのために労をいとわず家を見つけてやった。
Cô ấy đã không ngại khó khăn để tìm một ngôi nhà cho họ.
Từ vựng:
彼女
かのじょ
cô ấy
彼
かれ
anh ấy
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
労
ろう
lao động; công sức
厭う
いとう
không muốn; ngại (làm); tiếc (làm); tránh; chán ngán; ghét (hoạt động, môi trường); không thích (hoạt động)
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
見つける
みつける
tìm thấy; phát hiện; bắt gặp
遣る
やる
làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ
phụ nữ
労
Lao
lao động; cảm ơn; thưởng cho; lao động; rắc rối
家
Gia
nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
見
Kiến
nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy