彼女は小屋で一人ぼっちで暮らしていた。 - Cô ấy sống một mình trong căn nhà nhỏ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは小屋こやで一人ひとりぼっちで暮くらしていた。

Cô ấy sống một mình trong căn nhà nhỏ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

túp lều; cabin; nhà kho; chuồng (động vật)

一人ぼっち

ひとりぼっち

cô đơn; đơn độc; cô quạnh

sống; xoay sở

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

小

Tiểu nhỏ

屋

Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng

一

Nhất một

人

Nhân người

暮

Mộ buổi tối; hoàng hôn; cuối mùa; sinh kế; kiếm sống; dành thời gian