彼女は城の廃墟の中にたたずんでいた。 - Cô ấy đứng trong đống đổ nát của lâu đài.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは城しろの廃墟はいきょの中なかにたたずんでいた。

Cô ấy đứng trong đống đổ nát của lâu đài.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đứng (yên) một lúc; lảng vảng; dừng lại

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

城

Thành lâu đài

廃

Phế bãi bỏ; lỗi thời; ngừng; loại bỏ; từ bỏ

墟

Khư tàn tích

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm