彼女は四六時中男の子のことを考えている。 - Cô ấy luôn nghĩ về con trai suốt ngày đêm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは四六時中しろくじちゅう男おとこの子このことを考かんがえている。

Cô ấy luôn nghĩ về con trai suốt ngày đêm.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

bốn và sáu (phút, v.v.)

giờ; giờ đồng hồ

おとこのこ

cậu bé; con trai

trợ từ chỉ mệnh lệnh

かんがえる

suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

四

Tứ bốn

六

Lục sáu

時

Thời thời gian; giờ

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

男

Nam nam

子

Tử trẻ em

考

Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ