彼女は僕の右足を思い切り蹴りつけた。 - Cô ấy đã đá mạnh vào chân phải của tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは僕ぼくの右足みぎあしを思おもい切きり蹴けりつけた。

Cô ấy đã đá mạnh vào chân phải của tôi.

Từ vựng:

おもいきる

từ bỏ mọi ý nghĩ; từ bỏ; tuyệt vọng

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

僕

Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam

右

Hữu phải

足

Túc chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày

思

Tư nghĩ

切

Thiết cắt; sắc bén

蹴

Xúc đá