Dịch nghĩa:

Ít nhất cũng phải ba năm kể từ khi cô ấy đến Anh lần trước.

Ngữ pháp:

～はずだ (〜hazu da)

Diễn tả một kỳ vọng, 'nên' hoặc 'được cho là'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
此の
この
này
前
ぜん
trước; trước đây; cựu
英国
えいこく
Vương quốc Anh
少ない
すくない
ít; hiếm
年
ねん
năm
成る
なる
trở thành; đạt được
筈
はず
nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
前
Tiền phía trước; trước
英
Anh Anh; tiếng Anh; anh hùng; xuất sắc; đài hoa
国
Quốc quốc gia
来
Lai đến; trở thành
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm