彼女はあまり気にかけていないと思う。 - Tôi nghĩ cô ấy không quan tâm lắm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょはあまり気きにかけていないと思おもう。

Tôi nghĩ cô ấy không quan tâm lắm.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

～と思う (〜to omou)

Biểu thị suy nghĩ hoặc ý kiến của ai đó; 'tôi nghĩ', 'tôi tin'.

Từ vựng:

phần còn lại; dư thừa; thừa; thức ăn thừa

tinh thần; tâm trí; trái tim

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

気

Khí tinh thần; không khí

思

Tư nghĩ