彼女の目には涙が湧きあふれていた。 - Nước mắt đã trào dâng trong mắt cô ấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょの目めには涙なみだが湧わきあふれていた。

Nước mắt đã trào dâng trong mắt cô ấy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

mắt; nhãn cầu

nước mắt; dịch tiết lệ

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

目

Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm

涙

Lệ nước mắt; sự đồng cảm

湧

Dũng sôi; lên men