Dịch nghĩa:

Họ nhận ra gia đình của họ ghét nhau.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
自分
じぶん
bản thân
家族
かぞく
gia đình
互い
たがい
lẫn nhau; nhau
嫌う
きらう
ghét; không thích
気づく
きづく
nhận ra; để ý

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
族
Tộc bộ lạc; gia đình
互
Hỗ lẫn nhau; cùng nhau
嫌
Hiềm không thích; ghét; căm ghét
気
Khí tinh thần; không khí
付
Phó dính; gắn; tham chiếu; đính kèm